Fui hoje apanhado de chofre 

pela análise sintática duma frase tão mal engendrada  que, se não visse, não acreditaria que ela tivesse saído do Ciberdúvidas.

Um consulente pede ajuda para a análise sintática da frase seguinte:

O objetivo da Fundação era que as pessoas se juntassem.

E a análise que o Ciberdúvidas lhe propôs foi:

O objetivo da Fundação era

Oração principal - [Principal? - nem oração é!]

 

que as pessoas se juntassem

Oração subordinada substantiva predicativa (?)

_____________________________________________

 1. A análise sintática pressupõe o conhecimento do que é uma oração.

Ora, a oração dada como principal (o objetivo da Fundação era) não faz qualquer sentido; não pode ser uma oração.

2. A unidade de sentido, nesta frase, implica a presença de dois verbos conjugados era e juntassem.

3. É, por isso, UMA oração composta.

4. Uma unidade de sentido que desempenhar função sintática numa oração composta toma o nome de proposição. 

Por isso, a análise sintática da frase é:

O objetivo da Fundação era que as pessoas se juntassem

Oração composta

Suj.: o objetivo da Fundação; predicado: era que as pessoas se juntassem 

que as pessoas se juntassem

Proposição (subordinada) integrante, substantiva

Suj.: as pessoas; predicado: se juntassem

_________________________________

Nota complementar

A análise sintática está num estado deplorável nas nossas Escolas - como se conclui pela frase que hoje analisamos, e por centenas de outras que poderíamos apresentar.

Admito que tanto a Academia das Ciências como o Ministério da Educação pensem que a SINTAXE será um ramo secundário no ensino da Língua portuguesa. Mas não. A Sintaxe é o ramo da Linguística que tem como objetivo a descoberta e revelação do sentido da frase – e é, a par da matemática, a disciplina que mais contribui para que os alunos aprendam a compreender um texto e a estudar por si próprios. A iliteracia tem  a sua origem principal na ignorância da SINTAXE.

 A Gramática Explicativa da Análise Sintática, disponível no Google Play,  é o único manual que, sobre textos da Literatura em Língua portuguesa, analisa e explica mais de mil  orações sintáticas. 

A Gramática está disponível em https://bit.ly/3Wtcqmu