O caminho para a literacia

O Malhadinhas de Aquilino Ribeiro é, provavelmente, o romance pícaro por excelência em língua portuguesa.

Foi dele que retirámos as frases seguinte 

 

Sentado sobre os quadris, à beirinha do caminho, estava um lobo. Tinha o topete coberto de neve, neve que acamava à maneira do solidéu dum bispo… 

1. Sentado sobre os quadris, à beirinha do caminho, estava um lobo.
Oração simples
Suj.: um lobo; predicado: estava sentado sobre os quadris; adjunto adverbial de lugar onde: à beirinha do caminho.

[sobre os quadris é o modo único de um lobo estar sentado. Não é, pois, uma informação nova, mas inerente – válida pelo aporte de imagem visual]. 

 

1.         Na análise sintática, só as unidades de sentido (os sintagmas) é que desempenham função sintática (sujeito – predicado – predicativo - complementos e adjuntos). 

 

2.         [à beirinha do caminho é um sintagma (uma unidade de sentido). A frase ficaria correta sem este SN, assim: um lobo estava sentado sobre os quadris.

Os sintagmas que não tenham de estar nas frases, embora muito úteis pela informação, não são complementos, mas adjuntos adverbiais (de lugar, ou de tempo, ou de modo, ou de causa, etc…)  [Não são modificadores como por aí se diz! Em Sintaxe não existe a função de modificador]. 

 

3.         Notemos o diminutivo como expressão de intensidade: à beirinha do caminho (muito próximo, mesmo em cima do caminho) – como: pertinho de casa; juntinhos na praia, quentinhos nas aulas…etc… 

 

2. Tinha o topete coberto de neve, neve que acamava à maneira do solidéu dum bispo. 

[topete: cabeça]

Oração composta

 Suj.: ele (o lobo); predicado: tinha o topete coberto de neve, neve que…; complemento direto: o topete coberto de neve  que...

(neve) que acamava à maneira do solidéu dum bispo.
Proposição subordinada relativa, adjetiva 

Suj.: que (antec.: neve); predicado: acamava; adjunto adverbial de modo: à maneira do solidéu dum bispo. [À maneira de: locução prepositiva de modo]
______________
Nesta oração 2, composta, o lobo tem o topete (a cabeça) coberto de neve,
- o topete não é complemento direto. O compl. direto tem de ser o topete coberto de neve e veremos de seguida porquê.
 

Analisemos a frase aquele pássaro tem asas.  Será uma frase gramatical? Não, porque o seu predicado não é portador de informação válida.

Como todos os pássaros têm asas, essa frase não aporta informação nova, válida. As frases não portadoras de informação válida, são inúteis, são disparates, não são analisáveis no campo da Sintaxe.

Mas é gramatical, válida, a frase o pássaro tem as asas partidas 

suj. o pássaro; predicado: tem as asas partidas; compl. direto: as asas partidas. 

Esta sim, é informação válida, aporta informação nova, aceitável, útil. 

 

O lobo da frase de Aquilino não tinha o topete (a cabeça) - todos os lobos o têm. Este tinha o topete coberto de neve - este sintagma npminal é que é predicado, informação válida, útil e, logo, gramatical.

_______________
Porque o predicado tem de ser portador de informação válida, nova é que  os verbos copulativos, que são vazios de sentido, não podem ser predicado. Têm de ter a companhia de ATRIBUTO -  e é este é que, de facto, é predicado,  porque aporta informação válida.
 
A Gramática  https://bit.ly/3Wtcqmu  na página 5 explica , exemplifica e demonstra isto mesmo com toda a clareza.